Hotels in Manchester - The Lymm Hotel - Further Information

<body> <h1>Hotel Name</h1> <h2>The Lymm Hotel</h2> <h1>Hotel Address</h1> <p>15 Whitbarrow Rd<br/> <br/> WA13 9AQ<br/> Lymm<br/> Greater Manchester<br/> United Kingdom</p> <h1>Hotel Description</h1> <p> Next to the famous Trans Pennine Trail, the welcoming Lymm Hotel offers comfortable accommodation and delicious food and drink in the heart of the Cheshire countryside. Enjoying a unique position within easy driving distance of Manchester, Liverpool, Warrington and Chester, the friendly hotel is ideal for all types of traveller. Lymm hotel is 5 minutes from the M6 and M56 and 20 minutes from Manchester Airport. In the area are Aintree, Haydock Park, Old Trafford, Anfield and top golf courses. Cycling and pony trekking can be arranged by the hotel with prior notice<br/> Das Hotel im idyllischen Dorf Lymn befindet sich in idealer Lage fÃ¼r alle, die diese Gegend erkunden wollen. Wir heissen Sie in angenehmer AtmosphÃ¤re voller Freundlichkeit und Gastlichkeit herzlich willkommen. Das Hotel befindet sich im malerischen Cheshiredorf Lymn nur wenige Minuten vom Zentrum des Dorfes entfernt. Unser ausgezeichnetes und engagiertes Team macht das Lymn Hotel zu etwas Besonderem. Sein Engagement und die rÃ¼cksichtsvolle und persÃ¶nliche Aufmerksamkeit, die jedem Gast engegengebracht wird, macht selbst den kÃ¼rzesten Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis. Unser freundliches Personal und die grosszÃ¼gigen Lounges machen unser Hotel zu einem idealen PLatz fÃ¼r GeschÃ¤ftsreisende und Touristen. Die offenen Kaminfeuer und die grosszÃ¼gigen Lounges machen dieses 63-Zimmerhotel zu einem einladenden Ort. Warum reservieren Sie fÃ¼r besondere Gelegenheiten nicht eines unserer Executive-Zimmer? Pony-Trekking und fahrradfahren arrangieren wir nach vorheriger Absprache gerne fÃ¼r Sie. In allen Richtungen von diesem alten, englischen Hotel in der herrlichen Landschaft von Cheshire erreichen Sie interessante Orte. Sportbegeisterte haben die Qual der Wahl zwischen Aintree, dem Haydock-Park, Old Trafford, Anfield und zahlreichen GolfplÃ¤tzen in der NÃ¤he. <br/> Situato nell'idilliaco villaggio di Lymm, in una posizione ideale per chi desidera visitare l'area, l'hotel Ã¨ caratterizzato da un'atmosfera calorosa e ospitale che ne mette in risalto il servizio cordiale e accogliente. L'hotel si trova a solo un paio di minuti dal centro del pittoresco villaggio di Lymm nel Cheshire. CiÃ² che contraddistingue il Lymm Hotel Ã¨ la dedizione e l'assoluta professionalità del personale. Grazie al loro entusiasmo e ad un'attenzione personalizzata e discreta alla clientela, il vostro soggiorno sarà indimenticabile. La presenza di uno staff cordiale e di ampie sale rende l'hotel una meta ideale sia per chi viaggia per affari che per piacere. Usufruite dell'eccellente qualità e del servizio tradizionale, oltre a sale conferenze all'avanguardia, e della sala Cheshire che puÃ² accogliere fino ad un massimo di 120 persone. L'hotel Ã¨ un punto di partenza ideale per esplorare il Nord-ovest. In solo 20 minuti di auto, potrete raggiungere il centro commerciale Trafford, un vero e proprio paradiso dello shopping. La presenza di caminetti e ampie sale rende quest'hotel provvisto di 63 camere una destinazione calda e accogliente. Perché non riservare una delle nostre camere executive per un'occasione speciale? Previo accordo con l'hotel, Ã¨ possibile organizzare gite in bicicletta ed escursioni in pony. Da quest'antico hotel tipicamente inglese, potrete esplorare le campagne del Cheshire e visitare luoghi davvero interessanti<br/> Este hotel goza de una ubicaciÃ³n ideal para visitar la zona, en el idÃlico pueblo de Lymm. Ofrece un ambiente cÃ¡lido y acogedor y un servicio agradable y hospitalario. Situado en el pintoresco pueblo de Cheshire en Lymm, el hotel estÃ¡ a sÃ³lo un par de minutos del centro del pueblo. Lo que diferencia a The Lymm Hotel es la profesionalidad y el compromiso de su dedicado personal. Su entusiasmo, consideraciÃ³n y atenciÃ³n personalizada a todos y cada uno de los huéspedes hacen inolvidable incluso la estancia mÃ¡s corta. El agradable personal y los amplios salones hacen de este hotel un destino distinguido para viajes de negocios o placer. Disfrute de la tradiciÃ³n de calidad y servicio de antaÃ±o junto a las salas de conferencias con moderna tecnologÃa y a la sala Cheshire, con capacidad para 120 huéspedes. El Hotel Lymm le proporciona una localizaciÃ³n ideal para explorar el noroeste. El paraÃso de las compras The Trafford Centre estÃ¡ a sÃ³lo 20 minutos en coche. Las chimeneas encendidas y los amplios salones hacen de este hotel de 63 habitaciones un destino cÃ¡lido y atrayente. Para ocasiones especiales, Â¿porque no reserva una de nuestras habitaciones ejecutivas? El hotel puede organizar actividades como ciclismo o excursiones en pony, si se solicitan con antelaciÃ³n. Si viaja en cualquier direcciÃ³n desde este antiguo hotel inglés de la zona rural de Cheshire encontrarÃ¡ lugares realmente interesantes<br/> PrÃ¨s du célÃ¨bre chemin Trans Pennine Trail, le Lymm Hotel est un établissement accueillant qui propose un hébergement confortable et de délicieux plats et boissons au cÅ“ur de la campagne de Cheshire. Cette propriété conviviale jouit d'un emplacement unique à une courte distance en voiture de Manchester, Liverpool, Warrington et Chester. Elle est idéale pour tous les types de voyageur. Le Lymm Hotel se trouve à 5 minutes des autoroutes M6 et M56 et à 20 minutes de l'aéroport de Manchester. Aintree, Haydock Park, Old Trafford, Anfield se trouvent dans la région et vous y découvrirez également d'excellents parcours de golf. Des randonnées équestres et à vélo peuvent Ãªtre organisées par l'hôtel sur arrangement préalable<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> </p> <h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1> <p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=116556&trkref=HIR&subid=Manchester">The Lymm Hotel Bookings</a></p> </body>