<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Fairways Lodge & Leisure Club</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>George Street (Off Bury New Road)<br/>
<br/>
M25 9WS<br/>
Prestwich<br/>
Greater Manchester<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Fairways Lodge is close to Manchester City Centre making it an ideal location for both business and leisure travellers. At Fairways Lodge you will experience a warm welcome complemented by professional service. For those of you who want to venture out of the hotel and leisure club, there are plenty of things to see and do for the whole family all within easy reach. With Manchester City centre only 3 miles away, you will find it hard to resist the many shops and bars this lively city has to offer. Concert and theatre lovers will be spoilt for choice with venues ranging from the magnificent Bridgewater hall to the M.E.N Arena. Fairways Lodge & Leisure Club, Prestwich (Formerly The Village Hotel & Leisure Club, Prestwich) is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away. * Please note the Leisure club closes at 8:00pm Fridays and 6:30pm Saturday and Sundays <br/>
Das Village Hotel befindet sich nahe am Stadtzentrum von Manchester und ist ideal für Geschäftsleute sowie Urlauber. Im Village Prestwich erfahren sie eine herzliches Willkommen verbunden mit einem professionellen Personal. Für die Personen unter ihnen, die es aus dem Hotel raus zieht gibt es eine große Anzahl an Dingen für die ganze Familie zu tun, alles in nächster Nähe. Mit dem Stadtzentrum von Manchester nur 5 km entfernt, werden sie es hart finden den vielen Geschäften und Bars der lebendigen Stadt zu entfliehen. Konzert- und Theaterliebhaber werden von der Auswahl an Möglichkeiten, die von Veranstaltungen in der bezaubernden Bridgewater Halle bis zur M.E.N. Arena reichen, begeistert sein. Das Village Hotel & Leisure Club, Prestwich ist der perfekte Ort um sich wohl zu fühlen und ein aufregendes Wochenende fern von zu Hause zu verbringen<br/>
L'hotel è situato vicino al centro di Manchester, in una posizione ideale sia per chi viaggia per affari che per piacere. Al Fairways Lodge potrete godere di un'accoglienza calorosa e di un servizio professionale. Se avete voglia di uscire potrete usufruire di numerose attrazioni adatte alle famiglie e facilmente raggiungibili. Infatti il centro di Manchester, a solo 6 chilometri dall'hotel, offre numerosi bar e negozi interessanti. Gli amanti di teatri e concerti avranno a disposizione un'ampia scelta: dalla splendida Bridgewater Hall fino alla M.E.N Arena. Il Fairways Lodge & Leisure Club, Prestwich (un tempo chiamato The Village Hotel & Leisure Club, Prestwich) è il luogo perfetto per godere di un'entusiasmante vacanza lontano dallo stress quotidiano. Si prega di notare che il Leisure Club, il nostro centro fitness e benessere, chiude alle 20:00 il venerdì e alle 18:30 il sabato e la domenica. <br/>
El hotel está cerca del centro de Manchester, por lo que es el alojamiento ideal para estancias de negocios o de ocio. Ofrece un ambiente acogedor y un servicio profesional. Aquellos que quieran salir del hotel encontrarán la posibilidad de practicar numerosas actividades para toda la familia. La dinámica ciudad de Manchester, repleta de bares y tiendas, se encuentra a unos 5 km de distancia. Los amantes del teatro y la música apreciarán la variedad de espectáculos en diferentes escenarios, desde el Bridgewater Hall al estadio M.E.N. Arena. El hotel es el destino perfecto para una escapada estimulante y divertida. El club de ocio cierra a las 20.00 los viernes y a las 18.30 los sábados y domingos<br/>
Proche du centre-ville de Manchester, le Fairways Lodge est un lieu de séjour idéal pour les hommes d'affaires et les voyageurs. Un accueil chaleureux et un service professionnel vous y attendent. Si vous souhaitez sortir de l'hôtel, une grande variété d'attractions pour toute la famille sont facilement accessibles. Le centre-ville de Manchester se trouve à moins de 5 km et vous aurez du mal à résister aux nombreux magasins et bars proposés par cette ville animée. Les amateurs de concerts et de théâtre auront l'embarras du choix avec des salles comme la superbe Bridgewater et M.E.N. Arena. Le Fairways Lodge & Leisure Club de Prestwich (anciennement The Village Hotel & Leisure Club de Prestwich) est l'endroit idéal pour un séjour évasion d'excitation et de détente. Veuillez noter que le centre de loisirs ferme à 20h le vendredi et à 18h30 le samedi et le dimanche.<br/>
The hotel offers a range of meeting and conference facilities and everything you need to unwind after a hectic day of meetings or sight seeing. Enjoy a meal in The Loft Pub, unwind in the sauna or steam room and then finally chill out in the whirlpool spa. If you're feeling a bit more energetic, work up a sweat in the fully equipped fitness studio or sample one of our many classes in the aerobics studio. (Please note children under the age of 16 are allowed on the squash courts only - to use the wet area and gym you must be 16 or over)<br/>
Das Hotel bietet eine große Auswahl an Konferenz- und Meetingeinrichtungen und alles was sie nach einem hektischen Arbeits- oder Besichtigungstag zum Erholen benötigen. Genießen sie eine Mahlzeit im The Village Pub, entspannen sie sich in der Sauna oder im Dampfbad und relaxen sie schließlich in unserem Whirlpool. Falls sie sich etwas lebendiger fühlen können sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnessstudio austoben oder wählen sie sich einige Kurse im Aerobicstudio aus<br/>
L'hotel dispone di una gamma di sale per riunioni e conferenze e di tutto ciò di cui avrete bisogno per distendervi dopo una giornata impegnativa trascorsa in riunione o in visita turistica. Perché non degustare un pasto al Loft Pub, rilassarsi nella sauna, al bagno turco o nella vasca idromassaggio. Chi desidera fare dell'attività fisica potrà utilizzare la nostra palestra interamente attrezzata o partecipare a una lezione di aerobica (si prega di notare che i ragazzi di età inferiore ai 16 anni sono ammessi solo nei campi di squash - è richiesta una età pari o superiore ai 16 anni per poter utilizzare il centro termale e la palestra).<br/>
El hotel tiene varias salas para reuniones y conferencias y todo lo que se necesita para descansar después de un dÃa agitado asistiendo a reuniones o recorridos turÃsticos. Disfrute de su comida en el Pub The Loft, descanse en el sauna o en la sala de vapor y luego relájese en el spa de hidromasaje. Si se siente con energÃa, podrá hacer ejercicios en el gimnasio o quizás tomar una de las numerosas clases en la sala de ejercicios aeróbicos. (Nota: Los menores de 16 años sólo pueden entrar a las canchas de squash - sólo se permiten mayores de 16 años en las salas de sauna, vapor, spa y en el gimnasio)<br/>
L'hôtel dispose de nombreux aménagements pour vos réunions et vos conférences, ainsi que des équipements de détente nécessaires après une longue journée de travail ou de visites. Dégustez un repas au Loft Pub, relaxez-vous au sauna ou au bain de vapeur, et détendez-vous dans le bain à remous. Si vous avez plus d'énergie, vous pouvez vous dépenser dans une salle de remise en forme très complète ou essayer l'un des nombreux cours proposés dans le studio d'aérobic. (Veuillez noter que les enfants de moins de 16 ans peuvent uniquement accéder aux terrains de squash. Ils doivent avoir plus de 16 ans pour accéder aux autres installations sportives.)</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=200523&trkref=HIR&subid=Manchester">Fairways Lodge & Leisure Club Bookings</a></p>
</body>]]>