<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Thistle Manchester</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>3-5 Portland Street<br/>
Piccadilly Gardens<br/>
M1 6DP<br/>
Manchester<br/>
Greater Manchester<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Overlooking Piccadilly Gardens, this city centre hotel has a gym and a pool. Manchester Piccadilly Rail Station is nearby. Thistle Manchester is close to the central shopping district. Otium Health and Leisure Club has facilities including a sauna, a Jacuzzi and a steam room. Portland Street Restaurant has a modern brasserie menu and there is a lively bar<br/>
Dieses Hotel im Stadtzentrum bietet einen Fitnessraum, einen Pool und einen Blick auf Piccadilly Gardens. Der Bahnhof Manchester Piccadilly liegt in direkter Nähe. Das Hotel Thistle Manchester liegt unweit eines zentralen Einkaufsviertels. Im Otium Health & Leisure Club erwartet Sie in Einrichtungen wie der Sauna, dem Whirlpool und einem Dampfbad pure Entspannung. Das Portland Street Restaurant verfügt über ein modernes Brasserie-Menü, und es gibt zudem eine lebhafte Bar<br/>
Affacciato sui Piccadilly Gardens, questo hotel del centro città ospita una palestra e una piscina nei pressi della stazione ferroviaria di Manchester Piccadilly. Il Thistle Manchester si trova vicino al quartiere centrale dello shopping. L'Otium Health and Leisure Club propone sauna, Jacuzzi e sala di vapore. Il Portland Street Restaurant del Thistle serve un menù moderno in stile pub. A disposizione anche un bar animato<br/>
Este hotel ofrece una excelente ubicación, en el corazón de Manchester, convirtiéndose en el punto de partida ideal desde donde explorar esta dinámica ciudad. El hotel ofrece vistas a los Piccadilly Gardens, y se encuentra a 5 minutos a pie de la principal zona comercial y de los distritos financieros, además de los teatros de la ciudad. La excelente ubicación hace de este hotel un lugar ideal para explorar la ciudad en un viaje turÃstico o para estancias de negocios o conferencias. El hotel también es un punto de partida ideal para descubrir Lancashire, Cheshire y el Lake District. Las excelentes instalaciones incluyen sauna, jacuzzi y centro de fitness, un animado bar y restaurante y una amplia recepción y sala común. <br/>
Donnant sur les jardins de Piccadilly, cet hôtel du centre-ville dispose d'une salle de remise en forme et d'une piscine. La gare Piccadilly de Manchester est à proximité. L'hôtel Thistle Manchester se trouve à côté du principal quartier commerçant. Le centre de bien-être Otium Health and Leisure Club comprend un sauna, un jacuzzi et un hammam. L'hôtel abrite également le restaurant Portland Street, proposant une carte de brasserie, et un bar animé<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=220614&trkref=HIR&subid=Manchester">Thistle Manchester Bookings</a></p>
</body>]]>